Rất nhiều bạn nhỏ tin rằng có Ông già Noel và vì thế, cứ mỗi dịp Giáng Sinh về lại gửi thư cho Ông để nói lên nguyện ước của mình và con cũng không ngoại lệ, mạn phép được gửi đến Ông:

Dear Santa,

Con biết là còn quá sớm để viết thư cho ông, nhưng thật sự là con không thể đợi đến gần Noel được. Ông có thể thấu hiểu dùm con không, khi mà trên bìa của “Kẻ trộm sách” có ghi: “Đây là một cuốn tiểu thuyết có thể khiến bạn phải nín thở…” và quả thực con đã phải nín thở trong nhà sách khi cầm quyển này, nó “nặng” quá so với con.

Ông không cần phải phân vân vì năm vừa rồi con có ngoan hay không đâu. Con dám chắc là chưa-có-ai-ngoan-như-con! Trừ một vài “ưu điểm” ông có thể “tua” qua được. Con nói thiệt!

Chắc ông phải đọc nhiều lá thư khác, nên con chỉ viết ngắn gọn thế thôi. Cảm ơn ông!

iu ông nhìu nhìu nhìu…
qm

Ông đến khi mình đã ngủ rồi
Ông mang đến cho ta giấc mộng đẹp
Ông đi mất khi nào ta thức dậy
Khi thức giấc với bao vui buồn  

Con sẽ chờ Ông... ^^

Lời Việt
TG: Quốc Bảo – Phương Uyên
TB: Nhóm 3 Con Mèo

Mang quà noel trên vai
Bầu trời đêm buốt giá
Ông già Noel luôn mang đến cho từng nhà
Bao ước nguyện trẻ thơ với niềm vui

Ông đến khi mình đã ngủ rồi
Ông mang đến cho ta giấc mộng đẹp
Ông đi mất khi nào ta thức dậy
Khi thức giấc với bao vui buồn

You better watch out

You better not cry

You better not pout

I'm telling you why

Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town

Kể chuyển về đêm khuya
Bầu trời sao lấp lánh
Lại gần ta nhanh lên ta nói cho nhau nghe
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus đến đây với ngàn sao

He's making a list

And checking it twice;

Gonna find out Who's naughty and nice

Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping

He knows when you're awake

He knows if you've been bad or good

So be good for goodness sake!


O! You better watch out!

You better not cry

Better not pout

I'm telling you why

Santa Claus is coming to town

Santa Claus is coming to town.